מזימת בגתן ותרש והסיבות לשנאת היהודים

האם מגילת אסתר דנה בחיי היהודים בגולה, או שמא בהתעוררות הגאולה?
בתרגום המגילה ליוונית ישנם שינויים ודגשים המאירים במגילה מסר חבוי - חיי היהודים בגולה הם שבריריים, והדרך הטובה להתמודד אתם היא על ידי נאמנות למלכות.