Atonement in Sefer Vayikra and in Sefer Devarim

What is at the heart of the differences in perspective on the sacrificial offerings between Sefer Vayikra and Sefer Devarim, and what can this teach us about two distinct types of sanctity that the Torah presents?